-
1 метод контроля качества древесной массы на синем стекле
Универсальный русско-немецкий словарь > метод контроля качества древесной массы на синем стекле
-
2 сучковая масса
-
3 черпак
n1) gener. Ausgußlöffel, Gießbecken, Grabgefaess (техническая лексика), Leerbecher (в бумажном производстве), Löffel, Schöpfer, Schöpfkelle2) milit. Ösfaß3) eng. Becher, Eimer, Grabgefäß, Kübel, Schaufel, Schaufel (экскаватора), Schöpfbecher, Schöpfgefäß, Schöpflöffel, Schöpfpolle, den leeren4) construct. Elevatorbecher, Grabbecher, Schöpfeimer5) trade. Blatt6) auto. Nase, Schöpfer (шатуна)7) mining. Baggerhaken, Becherschaufel, Grablöffel, Schöpfergefäß, Schöpfzelle8) road.wrk. Bagger, Baggerlöffel, Greifer, Kratzer9) metal. Kelle10) oil. Schöpferlöffel11) food.ind. Abschöpflöffel (для снятия пены, сливок)12) S.-Germ. Schapf, Schapfe13) low.germ. Stippel14) wood. Eimer (напр. автопогрузчика), Schopfgefäss15) watchm. Schöpfer (в механизме боя часов)16) shipb. Baggergefäss, Wasserschaufel, Ötzfatz, ösfatt Ösfaß -
4 щепа
n1) gener. Hackspäne, Kleinholz, Span, Splitt, Späke, Spän, Hackschnitzel (исходный материал в целлюлозно-бумажном производстве)2) eng. Brockenholz, Hackgut, Hackholz, Holzspan, Schnitzel, Spanholz, Spieß, Spließ, Splitter, Spreißel, Späne, Stückholz3) construct. Holzabfall, Schindel, (штукатурная) Splittholz4) mining. Abraum, Kohlenspan (древесные остатки, содержащиеся в угле)5) forestr. Abfallholz, Splittholz6) wood. (технологическая) Holzschnitzel, Holzspäne, Kleinteile, Naturspäne, zerkleinertes Holz7) wood.cut. Holzhackschnitzel
См. также в других словарях:
керосин, применяемый в бумажном производстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foam oil … Справочник технического переводчика
Рейка (в целлюлозно-бумажном произ-ве) — Рейка, отход древесины (узкая полоса), получаемая при опиловке кромок необрезных досок. Вследствие неодинаковой толщины бревна Р. имеет толстую комлевую часть и тонкую вершинную. Из комлевой части Р. обычно изготовляют мелкие пиломатериалы,… … Большая советская энциклопедия
Древесина — … Википедия
дефибрировать — (фр.;см. дефибрер) в целлюлозно бумажном производстве превращать древесину в волокнистую массу. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. дефибрировать [ … Словарь иностранных слов русского языка
рафинёр — (фр. raffineur raffiner очищать) машина, применяемая в бумажном производстве для измельчения волокнистых материалов, содержащихся в древесной коре. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. рафинёр рафинёра, м. [фр. raffineur, букв.… … Словарь иностранных слов русского языка
Смолы и бальзамы — Содержание: Общее понятие о С. Классификация. Внешний вид и свойства. Химический состав. Анализ. Описание С. Общее понятие о смолах. Под именем С. собраны в общий отдел своеобразные, обладающие некоторыми общими свойствами продукты выделения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
веймутова сосна — дерево из рода сосна. Ствол прямой, высокий (до 60 м), хвоя сизо зелёная. Родина Северная Америка. В Европе с XVII в. как лесная и парковая культура. Древесина используется в строительстве, в мебельном, бумажном производстве. * * * ВЕЙМУТОВА… … Энциклопедический словарь
дефибрер — (фр. defibreur лат. fibra волокно) в целлюлозно бумажном производстве машина для механического измельчения древесины в волокнистую массу. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. дефибрер дефибрера, м. [фр. defibreur] (тех.). Машина для … Словарь иностранных слов русского языка
Целлюлоза — (клетчатка, в ботанике, С 6 Н 10 О 5) это главная составная часть клеточных оболочек растений. Реактивом на Ц. служит хлорцинкйод, окрашивающий Ц., а следовательно, и клеточные оболочки в фиолетовый цвет. Серная кислота и йод окрашивают Ц. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза в технике — I В технике Ц. называется волокнистое вещество, получаемое из растительных тканей и по химическому составу представляющее более или менее чистую клетчатку (см.). В настоящей статье рассматривается получение Ц. из дерева. Производство Ц. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каландрирование — процесс обработки материалов (ткань, бумага, резина) на Каландре. В бумажном производстве К. осуществляется на машинных каландрах, устанавливаемых в конце сушильной части бумагоделательной машины (См. Бумагоделательная машина), или на… … Большая советская энциклопедия
